Несколько дней назад мне на почту пришло письмо от Каталины Моралес: она, ее дедушка Октавио и две москвички, Алексан...

понедельник, 15 августа 2011

21:43

eugenie

Nous sommes ce que nous sommes...

Несколько дней назад мне на почту пришло письмо от Каталины Моралес: она, ее дедушка Октавио и две москвички, Александра и Элина (мама и дочь), хотели приехать в Ярославль, и она интересовалась, могла бы я провести какое-то время с ними, погулять по городу, пообщаться и т.д. Я с удовольствием отправила ответ "Да, конечно! Буду очень рада видеть вас". Откуда они узнали о моем существовании? Все благодаря организации SERVAS, членом которой я являюсь уже четвертый год, но это всего лишь вторые мои гости. Первой была дама из Чехии, которую очень интересовали православные церкви и храмы, коими богата ярославская земля. Я слегка волновалась, потому что Сервас Сервасом, а люди могут быть какие угодно. Иногда даже несколько часов сложно провести в чьем-то обществе, но это был совершенно иной случай! Октавио Моралес, которому в следующем году исполнится 80 лет (!), приехал в Россию два с половиной месяца назад (благо, виза им теперь не нужна) и за этот срок уже успел побывать в Санкт-Петербурге, Великом Новгороде, Пскове, Суздали, Владимире, Сергиевом Посаде и, конечно же, Москве, где он и обитал все это время. Ката приехала в Россию две недели назад, присоединившись к путешественникам в их вояже по Золотому Кольцу. Четверка туристов прибыла в Ярославль из Владимира, заблудившись по дороге благодаря старанием GPS-навигатора. Но, в конце концов, мы встретились, и с первых минут я поняла, что передо мной замечательные, доброжелательные люди. Октавио прекрасно говорит по-английски, чуть-чуть по-французски, а также по-японски и по-итальянски. Ката уже несколько лет живет в Торонто, окончила там университет. А Александра и Элина - мои коллеги (Александра училась у самого Аракина!). Сперва мы заселились в гостиницу, а затем, сев на троллейбус, я начала "экскурсию" по нашему замечательному Ярославлю. Немногочисленные пассажиры были удивлены моему рассказу на английском, а одна женщина мне все говорила, чтобы я не забыла рассказать о новом планетарии, о том-то и о том-то)) Мы пошли в Спасо-Преображенский монастырь, где хотели посетить одноименный собор, старейшее здание на территории Ярославля (1516 г.), но, к сожалению, не успели до его закрытия. Зато мы нашли чудесную сувенирную лавку "Сказки дерева", где продавались деревянные игрушки и своеобразные кукольные театры по сказкам "Репка", "Волк и семеро козлят", "Теремок" и др. Оказывается, эта мастерская работает уже около 10 лет, а я ни разу о ней не слышала.. И тут я слышу, как Октавио говорит "репка, дедка, баба)), внучка..." Оказывается, Александра разучивала с ним наши сказки)) Это было так трогательно. Продавщица подарила Октавио "Репку" на трех языках, он был в восторге)) По дороге к церкви Ильи Пророка мы встретили моего одноклассника, которого я не видела года 3-4. Октавио сразу разговорился с ним, так что Эмиль присоединился к нам на следующие полчаса. Удивительно, как легко этот дедушка заводит разговор с незнакомыми людьми =) Посетив новый Успенский собор, поприсутствовав на службе, мы отправились на Стрелку, к поющим фонтанам (на тот момент еще работающим..). Стрелка произвела огромное впечатление, даже на москвичей, что меня порадовало)) Кстати, надо сказать, что на улице была страшная жара, у воды чуть легче, чем в городе, а уж на воде...)) Октавио мечтал увидеть Волгу, а тут выдался шанс еще и прокатиться по ней на скоростном катере. Ощущения потрясающие, в конце путешествия прилагается прическа "по ветру")) После ужина решили вернуться на Стрелку, чтобы оценить фонтаны в темноте. В ожидании водного представления, мы присели на лавочку, где остановились молодой человек с мамой после велосипедной прогулки, я отвернулась, чтобы поговорить с сестрой по поводу фонтанов, поворачиваюсь обратно - Октавио уже беседует с этими людьми! Просто так, обо всем)) Фонтанов мы так и не увидели, зато на небе светила полная луна, отражаясь в водах Волги, создавая удивительную лунную дорожку. Был уже одиннадцатый час, и мы отправились в гостиницу "Которосль", по названию реки, впадающей в Волгу. Надо сказать, что слово это очень понравилось как колумбийцам, так и русским))) Пока я ждала своего такси, спела по просьбе гостей кусочек Aime, первое, что пришло в голову (с 7-го августа все никак не уйдет оттуда))) Октавио, как истинный джентльмен, проводил меня до машины, удостоверившись, что это именно мое такси и оно увезет меня в верном направлении) Вот такой замечательный день в компании замечательных людей, с которыми выпала удача познакомиться и познакомить их с Ярославлем. Город им очень понравился, а дедушка пригласил меня в Колумбию =)))

URL